City of Burnaby
De tout coeur - L'héritage de citoyens d'honneur
+ A propos du projet multimédia
+ Biographies et extraits d'entrevues
+ Extraits de vidéos
+ Souvenirs de guerre
+ Jeux interactifs
+ Manuel pour les enseignants - PDF [752 KB]
+ Liens
+ Acheter des soutiens de cours
+ Crédits
pour l'audience générale
niveau école élémentaire
niveau école secondairel
arrow

Crédits

De tout coeur - L'héritage de citoyens d'honneur

Un grand merci au Freemen de Burnaby et leur contribution à la création de ce projet:
Donald Neil Brown
Alan Herbert Emmott
David Mowat Herd
James Gibson Lorimer
George Henry Foster McLean

Conseil municipal de Burnaby

Maire Derek Corrigan
Conseiller Gary Begin
Conseiller Pietro Calendino
Conseiller Sav Dhaliwal
Conseiller Garth Evans
Conseiller Dan Johnston
Conseiller Colleen Jordan
Conseiller Lee Rankin
Conseiller Nick Volkow

Partenaires

Ville de Burnaby
Burnaby School District 41
Université de Simon Fraser
Anciens Combattants Canada

Comité de coordination du projet – Ville de Burnaby

David Clutton, planificateur à long terme
Susan Rae, Coordenateur de film
Arilea Sill, Archiviste Municipal
Jim Wolf, Planificateur du patrimoine

Université de Simon Fraser - Learning and Instructional Development Centre (LIDC)

David Kaufman, Directeur
John Moore, Directeur adjoint
Rick Walker, Producteur de projets spéciales
Rob Broad, Directeur/Rédacteur de Vidéo
Ivana Filipovic, Directeur de conception media
Lorraine Algera, Directeur d'administration

Documentaire "From the Heart: The Freeman Legacy"

Produit par
Rick Walker

Écrit et dirigé par
Robert Broad

Édité par
Hans Goksøyr

Narratrice
Ann Medina

Caméraman
Hans Goksøyr
Gareth Madoc-Jones
Richard Tunstall
Robert Broad

Éclairage
Richard Tunstall
David Brigden

Musique
Dan Moxon

Ambiance sonore
David Brigden
Hans Goksøyr

Conception sonore
Dan Moxon
Gareth Madoc-Jones

Scénario édités par
Ann Medina
Andrea Hankinson

Directeur d'unité
Lorraine Algera

Assistants de production
Gareth Madoc-Jones
Anisha Anand
Corinna Hagel

Recherche
Corinna Hagel

Design Graphique
Ivana Filipovich
Jonathan Nodrick

Remerciements spéciaux à
Nick Springate
Colin Preston
Liz Shorten
Colin Logan
Kam Minha

Image d'archive, gracieuseté de
Bibliothèque et Archives Canada
Office National du Film du Canada
Canadian Broadcasting Corporation
Archives de Colombie-Britannique
RIA 059 09-2006
Prelinger Archives
Archives de Burnaby
Archives de New Westminster

Remerciements pour la création du guide pour les professeurs

Le guide a été conçu et écrit par Charles Hou, un ancien professeur d'études de sciences humaines à Burnaby. La production du guide a été acoompli par Heritage Planner, Jim Wolf, avec l'aide de l'archiviste Arilea Sill et du concepteur Rod Nevison de la ville de Burnaby. La ville de Burnaby voudrait reconnaître et remercier les personnes et les établissements suivants pour l'aide qu'ils ont apporté lors de la création du guide From the Heart: The Freeman Legacy ­ Teachers' Guide:

George Brandak, Special Collections, University of British Columbia
Brenda Campbell, Bibliothèque et Archives Canada
Karen Floyd, professeur
Carol Haber, Archiviste, Archives de la ville de Vancouver
Ann Hopkinson, professeur
Rennie Maierle, Heather Hart, Burnaby School Board
Pixie McGeachie, Burnaby Community Archives
Archives Provincial de Manitoba, Winnipeg
Rob Sandhu, professeur de Vancouver
Eric Swanick, Special Collections, Simon Fraser University
Toronto Metropolitan Reference Library
Archives de University of Western Ontario, London
Vancouver Public Library, Special Collections

www.sfu.ca www.lidc.sfu.ca Veterans Affairs Canada - Anciens Combattants Canada Burnaby School District - SD41